#@ cmucl-sparc-vm

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Number of bits per word where a word holds one lisp descriptor."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid ""
"Number of bits per byte where a byte is the smallest addressable object."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Number of bits needed to represent a character"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Number of bytes needed to represent a character"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Number of bits to shift between word addresses and byte addresses."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Number of bytes in a word."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Number of bits at the low end of a pointer used for type information."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Mask to extract the low tag bits from a pointer."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid ""
"Exclusive upper bound on the value of the low tag bits from a\n"
"  pointer."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Number of tag bits used for a fixnum"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Mask to get the fixnum tag"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/parms.lisp
msgid "Maximum number of bits in a positive fixnum"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "~S isn't a register."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "~S isn't a floating-point register."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid ""
"If non-NIL, print registers using the Lisp register names.\n"
"Otherwise, use the Sparc register names"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/array.lisp src/compiler/sparc/call.lisp
#: src/compiler/sparc/alloc.lisp src/compiler/sparc/cell.lisp
#: src/compiler/sparc/c-call.lisp src/compiler/sparc/debug.lisp
#: src/compiler/sparc/arith.lisp src/compiler/sparc/static-fn.lisp
#: src/compiler/sparc/char.lisp src/compiler/sparc/system.lisp
#: src/compiler/sparc/sap.lisp src/compiler/sparc/float.lisp
#: src/compiler/sparc/move.lisp src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Unknown SC to SC-Case for ~S:~%  ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "The Lisp names for the Sparc integer registers"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "The standard names for the Sparc integer registers"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid ""
"An alist for the disassembler indicating the target register and\n"
"value used in a SETHI instruction.  This is used to make annotations\n"
"about function addresses and register values."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Set pseudo-atomic flag"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Reset pseudo-atomic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Allocating ~D bytes"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Allocating bytes"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Header word ~A, size ~D?"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Reset pseudo-atomic flag"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "pseudo-atomic interrupted?"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Unknown branch condition: ~S~%Must be one of: ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Unknown fp-branch condition: ~S~%Must be one of: ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Unknown integer condition register:  ~S~%"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Unknown branch prediction:  ~S~%Must be one of: ~S~%"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Unknown conditional move condition register:  ~S~%"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Unknown register condition:  ~S~%"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Fixups aren't allowed."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Pseudo atomic interrupted trap?"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Allocation trap"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid "Use it anyway"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/insts.lisp
msgid ""
"Immediate trap number ~A specified, but only trap numbers\n"
"   16 to 31 are available to the application"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "Move SRC into DST unless they are location=."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid ""
"Loads the type bits of a pointer into target independent of\n"
"  byte-ordering issues."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "Jump to the lisp function FUNCTION.  LIP is an interior-reg temporary."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "Return to RETURN-PC."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid ""
"Emit a return-pc header word.  LABEL is the label to use for this "
"return-pc."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "Move the TN Reg-Or-Stack into Reg if it isn't already there."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid ""
"Do stuff to allocate an other-pointer object of fixed Size with a single\n"
"  word header having the specified Type-Code.  The result is placed in\n"
"  Result-TN, and Temp-TN is a non-descriptor temp (which may be randomly "
"used\n"
"  by the body.)  The body is placed inside the PSEUDO-ATOMIC, and presumably"
"\n"
"  initializes the object."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "~S is less than the specified minimum of ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "~S is greater than the specified maximum of ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "~S isn't an even multiple of ~S from ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "The values ~S cover the entire range from ~\n"
"			 ~S to ~S [step ~S]."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "Must supply at least on type for test-type."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "OTHER-POINTER-TYPE supersedes the use of ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "OTHER-IMMEDIATE-n-TYPE supersedes the use of ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "Can't test for mix of function subtypes and normal ~\n"
"		header types."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid "Cause an error.  ERROR-CODE is the error to cause."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid ""
"Cause a continuable error.  If the error is continued, execution resumes at\n"
"  LABEL."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid ""
"Generate-Error-Code Error-code Value*\n"
"  Emit code for an error with the specified Error-Code and context Values."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/macros.lisp
msgid ""
"Generate-CError-Code Error-code Value*\n"
"  Emit code for a continuable error with the specified Error-Code and\n"
"  context Values.  If the error is continued, execution resumes after\n"
"  the GENERATE-CERROR-CODE form."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "fixnum untagging"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "constant load"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid ""
"Load TN allocated, but no move function?~@\n"
"	           VM definition inconsistent, recompile and try again."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "integer to untagged word coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "fixnum tagging"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "signed word to integer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "unsigned word to integer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "word integer move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "word integer argument move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "signed 64-bit word to integer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/move.lisp
msgid "unsigned 64-bit word to integer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "float move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "float to pointer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "pointer to float coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "float argument move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex single float move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double float move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex long float move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double-double float move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex single float to pointer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double float to pointer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex long float to pointer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double-double float to pointer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "pointer to complex float coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "pointer to complex double-double float coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex single-float argument move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double-float argument move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex long-float argument move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double-double float argument move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline float arithmetic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline float comparison"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline float coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline float truncate"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline ftruncate"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex single-float creation"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex double-float creation"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex long-float creation"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex single float realpart"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex single float imagpart"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double float realpart"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double float imagpart"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex long float realpart"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex long float imagpart"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex float arithmetic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex float/float arithmetic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex float multiplication"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex float division"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex conjugate"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex float/float comparison"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex float comparison"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline float max"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline float min"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline (signed-byte 32) max"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline (unsigned-byte 32) max"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline fixnum max"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline (signed-byte 32) min"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline (unsigned-byte 32) min"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline fixnum min"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline float max/min"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "double-double float move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "double-double float to pointer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "pointer to double-double float coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "double-double float argument move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline double-double float creation"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "double-double high part"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "double-double low part"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "inline complex double-double float creation"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double-double float realpart"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/float.lisp
msgid "complex double-double float imagpart"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/sap.lisp
msgid "pointer to SAP coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/sap.lisp
msgid "SAP to pointer coercion"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/sap.lisp
msgid "SAP move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/sap.lisp
msgid "SAP argument move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/system.lisp
msgid ""
"Read the instruction cycle counter available on UltraSparcs.  The\n"
"64-bit counter is returned as two 32-bit unsigned integers.  The low 32-bit\n"
"result is the first value."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/char.lisp
msgid "character untagging"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/char.lisp
msgid "character tagging"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/char.lisp
msgid "character move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/char.lisp
msgid "character arg move"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/char.lisp
msgid "inline comparison"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/static-fn.lisp
msgid "Either too many args (~D) or too many results (~D).  Max = ~D"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline fixnum arithmetic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (signed-byte 32) arithmetic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (unsigned-byte 32) arithmetic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline 32-bit abs"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "safe inline fixnum arithmetic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (signed-byte 32) ASH"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (unsigned-byte 32) ASH"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline constant ASH"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "identity ASH not transformed away"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline ASH"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline right ASH"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (signed-byte 32) integer-length"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (unsigned-byte 32) integer-length"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (unsigned-byte 32) logcount"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "Bad size specified for SIGNED-BYTE type specifier: ~S."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline fixnum comparison"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (signed-byte 32) comparison"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (unsigned-byte 32) comparison"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "shift-towards-start"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "shift-towards-end"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid ""
"Emit code to multiply MULTIPLIER with MULTIPLICAND, putting the result\n"
"  in RESULT-HIGH and RESULT-LOW.  KIND is either :signed or :unsigned.\n"
"  Note: the lifetimes of MULTIPLICAND and RESULT-HIGH overlap."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (signed-byte 64) arithmetic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (unsigned-byte 64) arithmetic"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (signed-byte 64) ASH"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (signed-byte 64) comparison"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/arith.lisp
msgid "inline (unsigned-byte 64) comparison"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/c-call.lisp
msgid "Class not yet defined: ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/c-call.lisp
msgid "Too many result values from c-call."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/c-call.lisp
msgid "Method ~S not defined for ~S"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/c-call.lisp
msgid ""
"Cons up a piece of code which calls call-callback with INDEX and a\n"
"pointer to the arguments."
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/call.lisp
msgid "more-arg-context"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/array.lisp
msgid "inline array access"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/array.lisp
msgid "inline array store"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/array.lisp
msgid "raw-bits VOP"
msgstr ""

#: src/compiler/sparc/array.lisp
msgid "setf raw-bits VOP"
msgstr ""

